Ayako on Indefinite Xmas Vacation

Happy Holidays! Enjoy some cake from the Railgun.

 

Comments: 31

Leave a reply »

 
 
 

And a related, unrelated side note: our translator has ragequitted because accusations of translation inaccuracies has reached his ears.

FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF

 

Reply

 

Today, I heard that Ayako won’t be fansubbing Railgun this friday. FML

 

Reply

 

Today, I heard that Ayako won’t be fansubbing Railgun this friday. I watch Mazui’s releases instead. MLIA

 

Reply

 

Guess I’ll download Mazui’s release and get yours once you release it….if you even find a translator. Then again it’s only a beach episode.

 

Reply

     

    ONLY a beach episode, no such thing! Its the OBLIGATORY beach episode, every anime needs at least one, unless its moeblob, in which case it needs 2. (or 8).

     

    Reply

 

I wait for my Regios HQ like a good boy.

 

Reply

 

Indefinite? You guys disbanding?! ;;

 

Reply

 

Merry Christmas. :)

 

Reply

 

Have a good christmas!

 

Reply

 

so you guys will stall release railgun until find another TL that want to do it ?

 

Reply

 

No such thing as inaccuracy, its all a lie.
Ayako’s the best.

 

Reply

 

Happy Holidays! Great work so far, I look forward to your return~

 

Reply

 

Happy Holidays!
Enjoy them, because work will just pile up. We expect a batch when you return.
x]

 

Reply

 

Happy Holidays and Merry X-Mas

P.S
THE CAKE IS A LIE!

 

Reply

 

Happy xmas to you too :)

 

Reply

 

Your TL needs to un-ragequit cause translation inaccuracies are a lie, and he deserves a cake cause he is awesome.
P.S. Have a Happy Merry Christmas

 

Reply

 

The cake is indeed a lie.

 

Reply

 

I enjoy Mazui’s and Ayako’s sub for Railgun and I find out that Ayako’s the best.
Thanks for your subs up to now.
I hope your TL will come back soon because I love his sub.
Happy Merry Christmas

 

Reply

 

Merry Christmas, thanks for all of the time subbing you put in!~

 

Reply

 

Noeeeees! Ayako’s translation is the best!

 

Reply

 

Merry Christmas Ayako, loved all your work this year and the many years before :)

 

Reply

 

Christmas, People are busy. Who cares if we have to wait a day or two for a release. Better to stay with the same quality fansubbing group than go with a crappy speed subbing group…

 

Reply

 

loves ayako subs, cos’ ayako has the best subbers. thanks for the great work and hope to see ep13 up soon.

 

Reply

 

TL is fine, it’s the editing and QC that are totaly fucked up lately.

 

Reply

 

You’ll be back… right?

 

Reply

 

stupid fucks at least needless as good instead of this shit

 

Reply

 

Seriously guys, give them a break. If you don’t like the translations (enough to bad mouth the translators) then why don’t you start your own fansub group, so that everyone can laugh at you.

Anyway, I don’t think your translator is quitting coz of some rubbish that some fool who should just choke on sour trifle and die, spewed about his works. I think he’s just being lazy. I mean, even slaves need a vacation, right? I bet he/she’ll appear sometime in February 2010, bragging about all the things he/she bought in Dubai.

 

Reply

 

Cake Partay!

OHBTW – Burn tham all.

Luz Ayako!

-Colderflame.
(BWAHAHAH!)

 

Reply

 
Leave a Reply
 
  (will not be published)